Mandato precauzionale e direttive anticipate: perché ora
Due documenti semplici, da scrivere in vita, che evitano ai vostri cari la curatela e decisioni impossibili. Cosa contengono, come redigerli, dove conservarli.
Il mandato precauzionale
Designa la persona che gestirà i vostri affari (amministrazione, denaro, decisioni personali) se non potete più farlo — incidente, malattia, demenza. Senza mandato, l’autorità di protezione degli adulti (ARP) nomina un curatore, che può essere un estraneo; il coniuge ha solo un diritto di rappresentanza limitato. Il mandato deve essere interamente manoscritto, datato e firmato, o fatto davanti a notaio (art. 360 ss. CC).
Le direttive anticipate
Dicono quali trattamenti medici accettate o rifiutate se non potete più esprimervi, e chi parla per voi. Vincolano i medici. Un modulo (FMH, Pro Senectute, Caritas) basta; deve essere datato e firmato. Datene una copia al vostro medico e al vostro rappresentante.
Redigerli senza notaio
Il mandato: una pagina manoscritta, «Io sottoscritto/a … designo … a rappresentarmi in tutti i miei affari personali, finanziari e giuridici se divento incapace di discernimento.» Data, firma. Fatelo registrare allo stato civile (registro dei mandati) perché l’ARP lo trovi. Le direttive: il modulo, compilato con il vostro medico.
Dove conservarli
A casa vostra, dal vostro rappresentante, dal medico, e annotate la loro esistenza su una carta nel portafoglio. Il percorso «Le mie volontà» di Luxmemora contiene modelli, conserva una copia nella cassaforte e dà accesso alla vostra persona di fiducia il giorno venuto.
Domande frequenti
Il coniuge può decidere al mio posto senza mandato?
Solo per gli atti correnti (affitto, fatture). Per il resto — vendita di un immobile, decisioni mediche pesanti — serve un mandato o l’ARP.
Un mandato scritto al computer è valido?
No, salvo davanti a notaio. Deve essere scritto a mano, datato e firmato.
Si può cambiare idea?
Sì, in qualsiasi momento, redigendo un nuovo documento datato e distruggendo il vecchio.
Verificato il 19 settembre 2026 · informazione generale svizzera, da confermare presso comune e cantone.